荆州刺史征西大将军桓豁卒冬十月辛丑以
车骑将军桓冲都督荆江梁益宁交广七州诸军事领
护南蛮校尉荆州刺史 尚书王蕴 为徐州刺史督江南
晋陵诸军征西司马谢元为兖州刺史广陵相监江北
诸军壬寅散骑常侍左光禄大夫尚书令王彪之 …… (第 68b 页)
将句难彭超陷盱𣅿高密内史毛璪之为贼所执
六月大旱戊子征虏将军谢元及超难战于君川大破
之秋八月丁亥以 左将军王蕴 为尚书仆射乙未暴风
剔砂石九月盗杀建安太守傅湛冬十二月己酉朔日
有食之
五年春正月乙巳谒崇平陵夏四月 (第 69b 页)

六郡军
事车骑将军徐州刺史以北中郎府并中军镇京口假
节又诏冲及谢安并加侍中以甲仗五十人入殿时丹
阳尹 王蕴 以后父之重昵于安安意欲出蕴为方伯乃
复解冲徐州直以车骑将军都督豫江二州之六郡军
事自京口迁镇姑熟既而 (第 54a 页)

王蕴 字 (第 12b 页)
叔仁 孝武定皇后父司徒左长史濛之子也起
家著作郎累迁尚书吏部郎性平和不抑寒素每一官
缺求者十辈蕴无所是非时 …… (第 12b 页)
科免蕴官士庶诣
阙讼之诏特左降晋陵太守复有惠化百姓歌之定后
立以后父迁光禄大夫领五兵尚书本州大中正封 建
昌县侯蕴 以恩泽赐爵非三代令典固辞不受朝廷敦
劝终不肯拜乃授都督京口诸军事左将军徐州刺史
假节复固让谢安谓蕴曰 (第 13a 页)

　纳后访于公卿时蕴子恭以弱冠见仆射谢安安深
　敬重之既而谓人曰昔毛嘉耻于魏朝杨骏几倾晋
　室若帝纳后荫望如 王蕴 乃可既而访蕴女容德淑 (第 70b 页)

时平阳太守
温　宇武帝时平阳太守
柳　澹武帝时平阳太守
王　广武帝时并州刺史
王　浚武帝时河东从事 王　蕴 武帝时并州大中正 (第 20a 页)

　忧国事朝野痛惜之追赠安北将军谥曰献四子恺

　愉国宝忱
王袆之字文邵述子少知名尚寻阳公主历中书侍郎
　年未三十卒赠散骑常侍 王蕴

字叔仁太原晋阳人濛子孝武定皇后之父也起
　家佐著作郎累迁尚书吏部郎性平和不抑寒素每
　一官缺求者十辈 …… (第 36a 页)
　蕴全者十七八以违科免士庶诣阙讼之诏特左降
　晋陵太守复有惠化百姓歌之定后立迁光禄大夫
　领五兵尚书本州大中正封 建昌县侯

固辞不受朝
　廷敦劝终不肯拜乃授都督京口诸军事左将军徐
　州刺史假节复固让谢安曰卿居后父之重不应妄 (第 36b 页)

　二(庾/敱)处仲得第三(王/敦)王孝伯(恭/字)问王大曰阮籍何如
　司马相如王大曰阮籍胸中垒块故须酒浇之王佛
　大笑曰三日不饮酒便觉形神不复相亲(同上/) 王蕴 恭之父也小字阿兴世称苟子秀出阿兴清和(同/) (第 25b 页)

　子混嗣

　峻琰子封 建昌县侯

子密嗣
　元安兄子以征伐功封东兴县侯后以破苻坚功进
　康乐县公薨谥献武子瑍嗣　灵运
　石安弟以破苻坚 (第 31a 页)

　　烈宗孝武皇帝上之中
太元元年春正月壬寅朔帝加元服皇太后下诏归政
(太后摄政见/上卷上年)复称崇德太后甲辰大赦改元丙午帝始
临朝(朝直/遥翻)以会稽内史郗愔为镇军大将军都督浙江

东五郡诸军事(浙江东五郡会稽东阳临海永嘉新/安也会工外翻郗丑之翻愔挹淫翻)徐
州刺史桓冲为车骑将军都督豫江二州之六郡诸军
事(豫州之历阳淮南庐江安丰襄城/及江州之寻阳共六郡骑奇寄翻)自京口徙镇姑孰
谢安欲以 王蕴

为方伯故先解冲徐州乙卯加谢安中
书监录尚书事　二月辛卯秦王坚下诏曰朕闻王者
劳于求贤逸于得士(齐桓公 …… (第 1b 页)
尚或殣之毛/氏曰殣路冢也殣音觐说文曰道中死)
(人人所覆也/又饿殍为殣)兵疲于外民困于内危亡近矣冠军 叔仁

智度英拔必能恢复燕祚(秦以慕容垂为冠军将军楷/绍之叔父也 (第 10b 页)
叔仁

当作叔父)
(冠古/玩翻)吾属但当爱身以待时耳(史言鲜卑窥秦有/乘衅报复之志)初秦 …… (第 10b 页)
交广七州诸军事领荆州刺史以冲子嗣为江州刺史
又以五兵尚书 王蕴都督

江南诸军事领徐州刺史(江/南)
(诸军谓晋/陵诸军也)征西司马领南郡相谢玄为兖州刺史领广
陵相监江北 …… (第 13a 页)
相秦人屡入寇边兵失利安每镇之以和静其为政
务举大纲不为小察时人比安于王导而谓其文雅过
之　八月丁亥以 左将军王蕴

为尚书仆射顷之迁丹
阳尹蕴自以国姻(蕴后/父也)不欲在内苦求外出复以为都
督浙江东五郡诸军事会稽内 (第 22b 页)

狭自是且干略
不长若委以方面天下无事足以守职若其有事必为
乱阶矣帝不从(为后王殷/称兵张本)恭蕴之子 (王蕴 后/父也)仲堪融之
孙也(殷融见九十六卷/成帝咸康五年)二月辛巳以中书令王恭为都
督青兖幽并冀五州诸 (第 24b 页)

　　　江霦(穆帝/时任)
　　郗愔(字方回高平金乡/人海西公时任)　王荟(字敬文琅/琊临沂人)
　　 王蕴(字叔/仁) 　　　　　　孔安国(字安国会/稽山阴人)
　　谢琰(字瑗度/会稽人)　　　　　谢輶(会稽/人)
　　 …… (第 15a 页)
　　江霦(字思元内史已/上穆帝时任)　　郗愔(见前内史海/西公时任)
　　王荟(见前导之/子内史)　　　　 王蕴(见前/内史) 　　孔安国(愉之子再/任内史)　　　谢琰(见前安之子/再任内史)
　　谢輶(见前/内史)　　　　　 …… (第 17a 页)
　　朱序(字次伦义/阳人太守)　　　　司马珣之(太/守)
　　王羲之(见前/太守)　　　　　王献之(守子敬/太守)
　　谢邈(字茂度/太守)　　　　　 王蕴(见前/太守) 　　张元之(太/守)　　　　　　谢琰(太守已上孝/武帝时任)
　　虞啸父(见前/太守)　　　　　丘 (第 20a 页)

　　(由是一境获全既而下诏并敕会稽吴郡依回赈/恤二郡赖之徵拜领军将军加散骑常侍咸和二)

　　(年徙护军将军/常侍谥曰成)
　 王蕴(晋书本传字叔仁为吴兴太守郡荒民饥辄开/仓赡恤主簿执諌云宜先列表上待报蕴曰今)
　　(百姓嗷然若表上须报何以救将死之命乎专辄/之愆罪在太守且行仁义而败无所恨也于是大)
　　(赈贷之赖蕴全者十七八朝廷以违科/免官士民诣阙讼之左迁晋陵太守)

　朱序(晋书本传字次伦义阳人世为名将兴宁末以/功封襄平子太和中迁兖州刺史时长城人钱)
　　(弘聚党 (第 2a 页)

　　镇广陵(以兖州/领徐州)后徙镇京口者四(成帝时郤鉴蔡/谟何充以至康)
　　(帝时桓温穆帝时褚裒荀羡又太和中郤愔又宁/康中桓冲至太元初 王蕴 又安帝时刘裕至恭帝) (第 5b 页)

　纬
　　刘　咸　　　　　　　　羊　忱
　　庾　亮　　　　　　　　王　舒
　　蔡　谟　　　　　　　　 王　蕴
　　 王　含(以上徐州刺史/)
　　郤　昙　　　　　　　　范　汪 …… (第 19a 页)
　　王胡之　　　　　　　　孔　严
　　庾　和　　　　　　　　王　劭
　　韩　伯　　　　　　　　王坦之
　　 王　蕴　　　　　　　　 沈　嘉
　　王　恭　　　　　　　　王　琨
　　王　雅　　　　　　　　王国宝
　　车　印　　　　　　　 …… (第 22a 页)
　　郤　迈　　　　　　　　汪　灌

　　殷　师　　　　　　　　殷仲堪
　　吴隐之　　　　　　　　 王　蕴
　　

卞　耽　　　　　　　　滕恬之
　　王茂之　　　　　　　　刘牢之
　　刘敬宣　　　　　　　　诸葛长民 (第 24a 页)

　　　丰塘溉田八百馀顷每岁丰稔(晋书本传/)
　　　季闳咸和初南兰陵太守击苏峻将张健追斩之
　　　降男女万馀口(晋纪/)
　　　 王蕴 字叔仁太原人简文帝时为晋陵太守有惠
　　　化百姓歌之(晋书外戚传/)
　　　殷仲堪陈郡人为晋陵太守禁 (第 25b 页)

冬十月辛丑以桓冲都督江荆梁益宁交广七州诸军事领
荆州刺史以冲子嗣为江州刺史又以五兵尚书 王蕴都督
江南诸军事假节领徐州刺史征西司马领南郡相谢玄为
兖州刺史领广陵相监江北诸军事桓冲以秦人彊盛欲移
阻江 (第 6a 页)

　况军兴国敝之日乎若其委命于天不媚权贵崇行

　实而抑浮伪于东晋风声波靡之时尤鲜其匹云
　　　 王蕴

(第 9b 页)
王蕴

字叔仁太原晋阳人孝武定皇后父也起家佐著
作郎累迁尚书吏部郎性平和不抑寒素补吴兴太守
甚有德政属郡荒人 (第 9b 页)
饥开仓廪恤主簿请表上待报蕴
曰今百姓嗷然路有饥馑若须报何以救将死之命乎
专辄之愆罪在太守且行仁义而败无所恨于是大振
贷之赖蕴全者十七八焉以违科免官士庶诣阙讼之

诏特左降晋陵太守复有惠化百姓歌之定后立迁光
禄大夫领五兵尚书本州大中正封 建昌县侯蕴

以恩
泽赐爵非三代令典固辞不受乃授都督京口诸军事
左将军徐州刺史假节复固让谢安劝之乃受命顷之
徵拜尚 (第 10a 页)

　诗序也右军以穆帝永和九年三月三日与太原孙
　统承公孙绰兴公广汉王彬之道生陈郡谢安安石
　高平郤昙重熙 太原王蕴叔仁 释支道林及其子凝
　之徽之操之等四十有一人脩祓禊于山阴之兰亭 (第 1a 页)

　𩦎虞翻曾孙潭兄子也虽机干不及潭而素行过之

　(虞光/禄傅) 王蕴

字叔仁太原人孝武定皇后父也补吴兴太守属
郡荒人饥辄开仓赈恤朝廷以违科免蕴官士庶诣阙
讼之左降晋陵太守 (第 21a 页)
复有惠化定后立封 建昌县侯

历
尚书左仆射(上/)
袁湛字士深阳夏人也少为谢安所知安以兄子玄女
妻之义熙中守吴兴莅政和理为吏民所 (第 21a 页)

　草𨽻以晋穆帝永和九年暮春三月三日宦游山阴
　与太原孙统承公孙绰兴公广汉王彬之道生陈郡
　谢安安石高平郗昙重熙 太原王蕴叔仁 释支遁道
　林及其子凝之徽之操之等四十有一人修祓禊之 (第 13b 页)